Select Page

Gente delle Alpi

Dai Ragazzi delle Alpi di DiscoveryAlps, news, fotografie e approfondimenti dedicati all’ambiente, allo sviluppo sostenibile, a convegni, ricerche e concorsi sull’Arco Alpino. I walser ci parlano di tradizioni secolari, di fiere e eventi delle minoranze linguistiche alpine. E poi le minoranze linguistiche del Piemonte con Occitani, Francoprovenzali e i Francesi o francofoni della Val Pellice.


Chamiar e Pensar

Da l'ampla fenèstra, dubèrta sal jardinet pénsil d'la maison, se veïa coma pausat sal bloiet viu de la frèscha matinaa un ramet de màndorl florit, e s'auvia, mesclat al rauch e tranquil gargolhar de la vasqueta al metz dal jardin, lo luenh campanejar festiu d'las gleisas e lo quilar d'las randolinas, jaiosas d'aire e de solelh.

Atlante Occitano

L'obiettivo principale è quello di fornire delle informazioni semplici, ma allo stesso tempo complete, sull'Occitania, cercando di soddisfare le curiosità sia di chi in questa terra abita, ma magari non ha avuto l'occasione per approfondirne la storia e la cultura, sia di chi ha "incontrato" l'Occitania e vuole saperne di più, avere un inquadramento geografico, storico, etnografico. Si potrebbe riassumere nello slogan "per orientarsi fra geografia, storia, uomini, passioni e realtà dello spazio occitano".

La Coppia, La Montagna, L’orgoglio Occitano

Ci sono tre ingredienti fondamentali in questa raccolta di ritratti alpini: la coppia, la montagna, l'orgoglio occitano. Come tali vanno letti e apprezzati, nella loro interdipendenza, un po' come nel gioco della pietra, della carta e delle forbici dove ogni elemento va abbinato all'altro, in un accostamento delicato e complesso, per evitare che le forbici taglino la carta, o la pietra rompa le forbici, o la carta soffochi la pietra.

Convivéncia d’Occitània:L’arte di vivere insieme in armonia

Nel segno dell'Anno Europeo delle pari opportunità per tutti, la Chambra d'Oc ha progettato un evento:  Convivéncia d'Occitània.  La manifestazione,  patrocinata dalla Regione Piemonte, dalle Provincie di Cuneo e Torino, dall'Atl di Cuneo, dal Comune di Cuneo, dall'Uncem Delegazione Piemontese,  è denso di proposte con l’intento di  accompagnare  il pubblico  in una riflessione forte sui temi della "convivéncia", del radicamento e della nuova abitabilità della montagna.

Transumanze di ieri, pastori di oggi

Transumanze di ieri, pastori di oggi

“Transumanze di ieri, Pastori di oggi” è il titolo della mostra curata da Marzia Verona. Un'iniziativa che nasce per far conoscere un mondo poco conosciuto, perché quando si vede passare un gregge, ci si chiede: quante sono? da dove vengono? dove stanno andando?

Info Day Spazio Alpino

Info Day Spazio Alpino

Il coordinamento nazionale del programma Spazio Alpino organizza il secondo appuntamento informativo sul nuovo Programma.

Matie IX Festival dla Tchanson en Patouà

Matie IX Festival dla Tchanson en Patouà

Mattie, in Valle di Susa, lo scorso mese di settembre ha ospitato la IX edizione del Festival dla Tchanson en Patouà. La manifestazione, promossa dall’Associazione Effepi e organizzata in collaborazione con il Comune e la Pro Loco aveva come obiettivo l’incentivazione a la produzione di nuove canzoni in francoprovenzale.

La Bellezza di un muro a secco

La Bellezza di un muro a secco

Una passeggiata alla scoperta dell’arte della costruzione dei muri a secco, durante la quale un esperto spiega ai ragazzi le diverse tecniche e le tipologie costruttive, educandoli così a “leggere” la bellezza dei muri che vedono.

XX° Corso di lingua Walser

XX° Corso di lingua Walser

Come testo di riferimento sarà adottato il volume del dott. Giovanni Giordani “La colonia tedesca in Alagna”.Il corso si svolgerà nel periodo novembre 2007 – giugno 2008, seguendo le moderne tecniche didattiche.

Domenicaintre

"Fare teatro", per noi, significa costruire una rete di percorsi sensibili che si articolano nell’epidermide sociale; è come costruire un sistema nervoso che trasmetta stimoli culturali ed emotivi e accolga, a sua volta, le sensibilità del tessuto collettivo. Significa dunque utilizzare le strutture teatrali, ma anche entrare nelle scuole, abitare luoghi storici, creare opportunità progettuali per i giovani ed instaurare un rapporto di scambio dialettico con il pubblico.

Il cinema Trento di Torre Pellice è aperto!

Venerdì 26 ottobre ha riaperto il Cinema Teatro Trento, con una nuova gestione ed un programma fitto e vario. La neo nata società ARTES snc ha rilevato la sala tanto amata dai torresi – e non solo – e promette una programmazione differenziata, in grado di soddisfare tutti i gusti.

Piemonte in musica – Concerti

Dietrich Buxtehude fu scelto come maestro da Johann Sebastian Bach, il quale, poco più che ventenne, intraprese un lungo cammino a piedi di 800 chilometri, coprendo la distanza che separava Arnstadt da Lubecca, allo scopo di poter studiare dal più grande maestro di cui si narrasse allora: Dietrich Buxtehude, appunto. Ne diventò l’allievo prediletto e ne assorbì con grande sete di conoscenza le ardite soluzioni.

III° concorso fotografico Le Donne Fotografano

III° concorso fotografico Le Donne Fotografano

In un mondo attraversato dalla violenza, si vuole offrire alle donne l’opportunità di mostrare immagini di pace che ricordino come essa si costruisce ogni giorno nei gesti e nei rapporti, attraverso sentimenti e sensazioni che generano serenità e disponibilità.

Corsi di lingua e cultura Occitana e Francese

Corsi di lingua e cultura Occitana e Francese

“Il popolo delle Alpi: lingue e culture”, anche quest’anno le Comunità Montane Valli Chisone e Germanasca e Val Pellice hanno pensato e organizzato un nuovo corso  dal titolo: "Il popolo delle Alpi: parole e luoghi"

La Chausia de Luigi Pirandello

Me lo veo encà aquí, embe sa vièsta grisa e lo vielh chapèl estench, tot eschancat, que la testèta secha lhi seria esfonzaa dedins entiera entiera, se las aurelhas l'auguesson ren tengut: e totun lhi retombava anant sus la frònt, fins ai parpelhons: parelh que lo pichòt morre ossut, angolós semelhava taquesse da aquel naset becarut, da aucèl predaire, que rendia tant característica sa figura. S'esforçava continuament de tenir las labras al metz d'las dents, coma per mòrder, chastiar e estremar un grinhet talhent, qu'avia totjorn; mas l'esfòrç en part era van, perque aquel grinhet, ren polent salhir per las labras parelh empresonaas, lhi escapava per lhi uelhs, pus furb e malin de derant.

La Scelta di Luigi Pirandello

Me lo vedo ancora innanzi vestito squallidamente di grigio, con un vecchio cappello stinto e tutto sbertucciato, in cui la testa secchissima sarebbe sprofondata intera intera, se non fosse stato per le orecchie che reggevano le tese: vi sprofondava tutta la fronte però, con le sopracciglia; così che la piccola faccia ossuta, angolosa pareva cominciasse da quel nasetto a becco e sfrogiato, da uccel ciuffagno, che rendeva così caratteristica la sua fisonomia. Si sforzava di tener continuamente tra i denti le labbra, come per mordere, castigare e nascondere un risolino tagliente, che gli era proprio; ma lo sforzo in parte era vano, perché questo risolino non potendo per le labbra così imprigionate, gli scappava per gli occhi, più arguto e beffardo che mai.
Era il mio ajo e si chiamava Pinzone.

Alpi365 Expo

Alpi365 Expo

"La sensibilità della Regione , ha inteso comunicare un'immagine il più completa e aggiornata di questo universo culturale, nel rispetto della peculiarità di ciascuna lingua" dichiara l'Assessore alla Cultura della Regione Piemonte Gianni Oliva.
E così per la prima volta le lingue storiche del Piemonte hanno potuto fruire di uno spazio adeguato per presentare la ricerca scientifica, la musica, la produzione editoriale, i progetti di valorizzazione del territorio, video e internet, il progetto in PodCast di radio tv web.

Alpi365 Expo

"La sensibilità della Regione , ha inteso comunicare un'immagine il più completa e aggiornata di questo universo culturale, nel rispetto della peculiarità di ciascuna lingua" dichiara l'Assessore alla Cultura della Regione Piemonte Gianni Oliva.
E così per la prima volta le lingue storiche del Piemonte hanno potuto fruire di uno spazio adeguato per presentare la ricerca scientifica, la musica, la produzione editoriale, i progetti di valorizzazione del territorio, video e internet, il progetto in PodCast di radio tv web.

“Batailles de Reines”: ad Aosta le finali 2007

“Batailles de Reines”: ad Aosta le finali 2007

Domenica 21 Ottobre 2007, dalle 12.30, la nuova Arena Croix Noire di Aosta ospita la finale regionale della tradizionale “Batailles de Reines”. Un tratto culturale della Valle d'Aosta che affonda le radici nel passato: i primi tornei regionali risalgono al 1859.