Dai Ragazzi delle Alpi di DiscoveryAlps, news, fotografie e approfondimenti dedicati all’ambiente, allo sviluppo sostenibile, a convegni, ricerche e concorsi sull’Arco Alpino. I walser ci parlano di tradizioni secolari, di fiere e eventi delle minoranze linguistiche alpine. E poi le minoranze linguistiche del Piemonte con Occitani, Francoprovenzali e i Francesi o francofoni della Val Pellice.
Sono andato in giro tutto il pomeriggio per le strade su cui cadeva lentamente la neve bianca e silenziosa, – ed ora eccomi a casa, la lampada è accesa, fumo il mio sigaro, i libri sono sul tavolo e tutto è disposto in modo tale che potrei sentirmi pienamente a mio agio… Ma è inutile, sono costretto a pensare sempre e soltanto alla stessa cosa. .
Domenica 30 marzo a Varallo (VC) gli animali domestici hanno “invaso” la piazza principale della cittadina valsesiana
Ce pays est souvent appelé, à tort, la "République des Escartons". Oui, ses habitants avaient, depuis le moyen âge, des droits bien supérieurs à ceux des provinces voisines. Cependant, leur vie était bien plus difficile que dans nos républiques modernes. En effet, depuis toujours, ces contrées frontalières subissaient le logement et le passage des troupes dauphinoises, piémontaises, françaises, italiennes et de leurs alliés Espagnols ou Autrichiens sans oublier les exactions des guerres de religion.
Lë regiun du Grand Escarton suvan i l’e dì “Repüblikkë duz Escarton” ma l’e giamei ità ünë repüblikkë e i l’à giamei agü ünë autonomië politikkë, mèimë slë pupulasiun prufitave, ‘d pöi du medioevo, lu dré plü au dlaz autra pruvinsa. Purtan l’esistansë i lh’erë plü difisilë. Luz Escarton, tu pré dlë frontierë, i l’an sübì l’invasiun e lë pasaggë dla truppa du Delfinato, du Piemontèi, duz Italiën, sëns esüblea la devästasiun dla ghèra ‘d religiun, laz avalancia, la rüna e ‘l füë cu brülavë lu pai, e tut purtavë a lë miserë.
La regione del “Grande Escarton”, spesso chiamata “Repubblica degli Escartons”, di fatto non ha mai avuto un’autonomia politica, né è mai stata una repubblica, anche se i suoi abitanti godevano, fin dal medioevo, di diritti molto superiori a quelli delle provincie vicine. Nonostante questo la loro vita era più difficile che altrove.
Ci siamo trovati il 4 a Mendoza dove abbiamo dovuto fare i documenti per l'ingresso al parco, a 2400 m. Poi tre giorni di cammino con i muli e le guide e finalmente siamo arrivati al Campo Base a quota 4200
Che cosa mi spinge a fare questo? Perchè non me sto 70 giorni sdraiata sotto un albero in luogo di affrontare questa impresa? Prima di tutto perchè il viaggio non è fine a se stesso. Il viaggio è dedicato a portare l’attenzione, nell’anno 2008 dedicato dall’ONU al tema delle lingue, sull’assoluta necessità che si crei un vasto movimento di opinione che porti alla consapevolezza che la lingua occitana
Dal 03 marzo scorso è nuovamente attivo lo sportello dedicato alle lingue minoritarie del Comune di Salbertrand che sarà aperto tutti i lunedì dalle ore 8.30 alle ore 12.30.
In ogni famiglia valdese esiste un cahier della nonna. Un quaderno scritto in una grafia curata e minuta, dove si annotava un po’ di tutto, fissando sulle pagine le parole di una canzone da cantare in coro, una ricetta, i conti della spesa, qualche pensiero, una poesia.
Colpite nel profondo dagli effetti del surriscaldamento climatico, le Alpi sono il territorio dove tutto è possibile, dove l'innovazione, con le sue esigenze, assume un ruolo fondamentale.
Si è trattato di un’occasione d’incontro e confronto tra i molti rappresentanti delle Minoranze linguistiche storiche localizzate nel Nord della nostra penisola fin dal XI secolo.
Isole linguistiche germanofone come quelle dei Walser, o delle vallate di Fersen, i Cimbri, le popolazioni della Val Canale, di Plodn, Tischlbong e Zahre, dove l’antica lingua è tuttora considerata un bene irrinunciabile.
Un lavoro dalle molteplici sfaccettature, nel quale emerge, talvolta la leggerezza caratteristica di certe storielle spiritose e divertenti, e talvolta la tragicità contenuta nei ricordi di vita vissuta
Con il patrocinio della Regione Piemonte, della Provincia di Torino,del Comune di Torre Pellice e del Gruppo Donne Pellice, anche quest'anno si svològerà a Torre Pellice la quarta edizione di Nonsololamimosa, manifestazione articolata che si protrarrà fino ad aprile 2008.
La Nostra Zona, II edizione del progetto patrocinato dal Ministero della Solidarietà Sociale, si terrà a maggio-giugno 2008 a Torre Pellice (To).
L’organizzazione e la direzione artistica sono affidate a un gruppo di giovani fra i 13 e i 21 anni che vive nella CSD Comunità Alloggio Uliveto a Torre Pellice (To).
Anche quest’anno, il 16 marzo 2008 a Perosa Argentina, puntuale come l’arrivo della primavera ritorna Erbeinfiera, manifestazione fieristica dedicata alle erbe, al frutteto e ai piantini, all’artigianato tipico e al vino nuovo, cioè a tutto ciò che ci avvicina al risveglio della natura e ai primi lavori nell’orto frutteto e nel giardino.
Dallo scorso mese di gennaio, la Walserverein Pomatt, associazione formazzina che da molti anni dedica le sue energie a scoprire e a far scoprire la cultura e le tradizioni Walser della valle Formazza, ha ripreso i tradizionali corsi di Titsch formazzino, l'antica parlata Walser ancora abbastanza praticata in quelle zone.
E' mancato Raffaele Fasoli, il Lele. Pare impossibile dover scrivere queste parole. 51 anni, di Verbania, Lele è stato tra i fondatori di DiscoveryAlps, attività editoriale che ha sempre seguito con grande entusiasmo e passione.
Ci ha trasmesso forza creativa e tenacia imprenditoriale, sorrisi e amicizia, segreti del mestiere e strategie. Quest'oggi vorremmo ricordarlo in silenzio, raccogliendo una serie di pensieri. Qualcuno lo vedrà nella quiete di un'alpe, altri in un campo di calcio, altri ancora impegnato con gli atleti su una pista da sci; o nel suo giardino, o in Alta Badia e in Val Formazza e in ognuno dei mille luoghi in cui portava la sua straordinaria energia e vitalità.
E' difficile salutarti
La redazione di DiscoveryAlps si stringe intorno ai familiari di Raffaele Fasoli in questo momento di dolore.
La Regione Piemonte con la collaborazione scientifica e organizzativa del Centro Studi Piemontesi Ca de Studi Piemonteis, istituisce un corso gratuito, aperto a tutti “Il Piemontese: La parlata locale negli antichi mestieri”.
Sarà il pianista del Museo del Cinema di Torino Stefano Maccagno che sabato 8 marzo 2008 alle ore 21,00 accompagnerà la proiezione del film “Tempi Moderni” di Charlie Chaplin, nel Teatro Santa Croce a Luserna San Giovanni.
Da sempre in montagna la filiera forestale, cioè tutte la fasi di lavorazione e commercializzazione della risorsa legno, dalla utilizzazione in bosco fino alla trasformazione artigianale e all'impiego come fonte di energia, è un fattore chiave per lo sviluppo locale e la valorizzazione delle potenzialità del terriatorio.