Valadas Occitanas
Una pagina dedicata alla minoranza linguistica occitana e agli occitani del Piemonte.
by redazione | 25 Mag, 2008
"Aura de Còr" appoggia il popolo tibetano nelle sue pacifiche richieste per i diritti culturali e religiosi, ed invita i suoi sostenitori a scegliere delle tappe del percorso del cammino: "l'Occitània a pè" per testimoniare a favore della libera espressione culturale e religiosa del popolo Tibetano
by redazione | 24 Mag, 2008
Il volume, – 254 pagine, 13.50 euro, edito da Primalpe – ritorna in libreria, dove da anni era introvabile. Il frate cappuccino e poeta, Padre Silverio Cismondi, scrive nella prefazione: "Questo libro è il frutto di una lunga ed appassionata ricerca.
by redazione | 24 Mag, 2008
"Aire de prima" (traducibile in: aria di primavera) è un'idea che comincia a prendere forma nell'autunno 2007, si sviluppa nell'inverno e si consolida all'inizio della primavera 2008 pronti all'esordio del 18 Maggio nella...
by redazione | 5 Mag, 2008
Sono aperti, dallo scorso mese di marzo, gli sportelli della Provincia di Torino per la protezione e promozione delle lingue minoritarie occitana, francoprovenzale e francese, con la collaborazione di Chambra d’Oc e del Ce.S.Do.Me.O. di Giaglione.
by redazione | 5 Mag, 2008
L’ottava edizione della camminata enogastronomica “Mangialonga” si terrà lunedì 2 giugno lungo i sentieri di Stroppo. La manifestazione, che è iscritta alla “Confraternita delle Mangialonga”,
by redazione | 5 Mag, 2008
«Nel 1984 mio marito non sopportava più il lavoro in fabbrica. Abbiamo detto basta, cambiamo vita. E abbiamo deciso di metterci a coltivare fragole. Ma siccome ne io ne mio marito sapevamo nulla di campagna, ci siamo rivolti al Centro sperimentale orticolo di Boves».
by redazione | 28 Apr, 2008
La Comunità Montana Valle Stura in collaborazione con l’Istituto Comprensivo Statale “Lalla Romano” di Demonte e con il patrocinio di Espaci Occitan propone il Corso di Cultura e Lingua Occitana 2008, finanziato dalla Regione Piemonte ai sensi della Legge 482/99
by redazione | 28 Apr, 2008
Un buon segnale di integrazione, che spiega come poco alla volta la comunità locale abbia ormai metabolizzato i nuovi concittadini. «L'arrivo di queste famiglie, in numero non eccessivo, è stato da noi accettato e percepito come una risorsa positiva – spiega il Sindaco di Sestriere Andrea Maria Colarelli
by redazione | 28 Apr, 2008
L’Assessorato alla Cultura del Comune di Dronero ed il Civico Istituto Musicale, in collaborazione con Espaci Occitan e l’Associazione Culturale Lou Dalfin, propongono per il 3 e 4 maggio 2008, a Dronero, la IV edizione della manifestazione Primadòc.
by redazione | 24 Apr, 2008
Mancava da tempo nel panorama della musica occitana un gruppo che proponesse uno spettacolo di musica melodica in cui le voci maschili e femminili avessero tutte e due una loro armonica valorizzazione e mancava una proposta in cui la lingua occitana nel canto assumesse un respiro largo, che desse alla gente la voglia di cantare.
by redazione | 24 Apr, 2008
Vivo molto all'aperto, faccio lunghe passeggiate solitarie. Quando sono tra gli uomini non sento nessun vero legame con loro; tutti i fili si spezzano. Me ne accorgo anche quando la cara ragazza bionda siede nella mia stanza, chiacchierando di ogni cosa possibile di… sì,
by redazione | 24 Apr, 2008
Realizzata da Comune di Macra e Pro Loco Rupicapra in collaborazione con Comunità Montana Valla Maira, Espaci Occitan, Ecomuseo Alta Valle Maira e A.D. Fish e con la partecipazione del Coordinamento Donne di Montagna. La Fiera rientra nel programma di iniziative “Un Maira di Acciughe”.
by redazione | 17 Apr, 2008
La manifestazione fa parte di un progetto presentato lo scorso 1° febbraio, in occasione dell’inaugurazione della mostra sul Carnevale alpino di Villar d’Acceglio presso l’Istituto Alberghiero di Dronero
by redazione | 10 Apr, 2008
Tutte le attività del Festival della Montagna 2008 si svolgeranno nelle Sale del Centro Incontri della Provincia di Cuneo in corso Dante 41.
by redazione | 10 Apr, 2008
Per far conoscere e sperimentare l’antica tradizione primaverile di risalire i bellissimi corsi d’acqua alla ricerca di verdi primizie mangerecce, in compagnia dell’Associazione Amici Alta Valle Pesio organizza, per tutto il mese di aprile e maggio
by redazione | 3 Apr, 2008
Avrà luogo a Torre Pellice, il 5 aprile, il secondo convegno dell’ ArDP (Archivio delle donne in Piemonte) organizzato in collaborazione con numerosi enti, associazioni, gruppi, con il sostegno della Regione Piemonte e della Provincia di Torino.
by redazione | 2 Apr, 2008
Siu anat en vir tot l'après-merenda per las vias ente calava la neu blancha, silenciosa; e aüra siu aicí a maison, lo lume es avisc, fumo ma cigala, lhi libres son sus la taula e tot es redreiçat en maniera que poleriu ben me sentir a mon aise… Mas ren, siu constrech a pensar sonque e totjorn a la mesma causa.
by redazione | 2 Apr, 2008
Sono andato in giro tutto il pomeriggio per le strade su cui cadeva lentamente la neve bianca e silenziosa, – ed ora eccomi a casa, la lampada è accesa, fumo il mio sigaro, i libri sono sul tavolo e tutto è disposto in modo tale che potrei sentirmi pienamente a mio agio… Ma è inutile, sono costretto a pensare sempre e soltanto alla stessa cosa. .
by redazione | 28 Mar, 2008
Lë regiun du Grand Escarton suvan i l’e dì “Repüblikkë duz Escarton” ma l’e giamei ità ünë repüblikkë e i l’à giamei agü ünë autonomië politikkë, mèimë slë pupulasiun prufitave, ‘d pöi du medioevo, lu dré plü au dlaz autra pruvinsa. Purtan l’esistansë i lh’erë plü difisilë. Luz Escarton, tu pré dlë frontierë, i l’an sübì l’invasiun e lë pasaggë dla truppa du Delfinato, du Piemontèi, duz Italiën, sëns esüblea la devästasiun dla ghèra ‘d religiun, laz avalancia, la rüna e ‘l füë cu brülavë lu pai, e tut purtavë a lë miserë.
by redazione | 28 Mar, 2008
La regione del “Grande Escarton”, spesso chiamata “Repubblica degli Escartons”, di fatto non ha mai avuto un’autonomia politica, né è mai stata una repubblica, anche se i suoi abitanti godevano, fin dal medioevo, di diritti molto superiori a quelli delle provincie vicine. Nonostante questo la loro vita era più difficile che altrove.