Al via la seconda parte del Corso gratuito organizzato da Effepi, associazione di studi e di ricerche francoprovenzali, in collaborazione con De Ij Canteir, associazione per la promozione dei valori etnico ambientali delle Valli Orco e Soana, rientra in un progetto finanziato ai sensi della legge 482 del 1999 per la tutela delle minoranze linguistiche storiche. Tratterà diversi aspetti della cultura delle valli di parlata francoprovenzale, dalla letteratura ai costumi tradizionali, dall’architettura all’antica conoscenza delle erbe e ai racconti delle masche; inoltre una parte di ogni lezione sarà dedicata alla lingua.
Programma II Parte del Corso
Pont Canavese Sala Consigliare Comunale
Giovedì 30 aprile 2009
ore 20,30-23,30
Bruno Tessa
Storia della lingua francoprovenzale
Storia della lavorazione della canapa in una valle francoprovenzale.
Sabato 9 maggio 2009
ore 15,30 -18,30
Maurizio Gerotto
I paesi francoprovenzali: Noasca in Valle Orco.
Feste,tradizioni,storia.
Il patois noaschino
con la partecipazione di Piero Giorgis e della Pro loco di Noasca.
Venerdì 15 maggio 2009
ore 20,30-22,30
Henri Armand
Antiche parole
Saperi antichi, promesse per l’avvenire : l’utilizzo delle piante officinali
nei paesi francoprovenzali.
Sabato 23 maggio 2009
ore 15,30 -18,30
Effepi, Ij Canteir
Letteratura francoprovenzale
Poesie
con la partecipazione dei poeti Primo Goglio e Domenico Conta Canova
Sabato 30 maggio 2009
ore 15,30-18,30
Effepi, Ij Canteir
Leggende e storie di masche
Canti
con la partecipazione di Alfredo e Marco Valsoano e il gruppo Le Grouye di Ingria
.